Para que son las comillas

Para que son las comillas

Coma

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “Comillas” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (septiembre de 2014) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Las comillas, también conocidas como comillas, comillas, comillas de expresión, comillas o comillas de conversación,[1][2] son signos de puntuación que se utilizan por parejas en varios sistemas de escritura para delimitar un discurso directo, una cita o una frase. La pareja se compone de una comilla de apertura y otra de cierre, que pueden ser o no del mismo carácter[3].
La comilla simple se remonta a la práctica de la Grecia antigua, adoptada y adaptada por los copistas monásticos. Isidoro de Sevilla, en su enciclopedia del siglo VII, Etymologiae, describe el uso que hacían del diplé griego (un chevrón):
El doble entrecomillado procede de una anotación marginal utilizada en las anotaciones manuscritas del siglo XV para indicar un pasaje de especial importancia (no necesariamente una cita); la anotación se colocaba en el margen exterior de la página y se repetía junto a cada línea del pasaje. [6] En su edición de las obras de Aristóteles, aparecida en 1483 o 1484, el humanista renacentista milanés Francesco Filelfo marcó las citas literales y apropiadas con guiones dobles oblicuos en el margen izquierdo de cada línea[7] Hasta entonces, las citas literales se destacaban o no a criterio del autor[7]. Después de la publicación de la edición de Filelfo, prevalecieron las comillas para las citas literales[7]. Durante el siglo XVII, este tratamiento se hizo específico para el material citado, y se hizo común, especialmente en Gran Bretaña, imprimir comillas (ahora en las formas modernas de apertura y cierre) al principio y al final de la cita, así como en el margen; el uso francés (véase más adelante en Características lingüísticas específicas) es un remanente de esto. En la mayoría de las demás lenguas, incluida la inglesa, las marcas marginales dejaron de utilizarse en los últimos años del siglo XVIII. Se generalizó el uso de un par de marcas, de apertura y de cierre, al nivel de las minúsculas[6].

Comillas simples

Las comillas, también conocidas como comillas, se utilizan normalmente para citar, como sugiere su nombre americano, o para marcar un título (libro, película, etc.), o para encerrar una palabra extranjera, técnica o potencialmente desconocida. El uso estándar de estas comillas abarca variaciones: pueden ser simples o dobles, y pueden puntuarse de forma diferente alrededor de las paradas, dependiendo de las convenciones locales.
Las comillas también pueden resaltar que una palabra se utiliza de forma peculiar: un escritor puede querer indicar ironía, inexactitud o escepticismo, por ejemplo; utilizadas de esta forma, se llaman comillas de miedo. En la línea: En la fiesta conocí a un profesor, a un periodista y a un “artista”, las comillas de miedo alrededor de “artista” actúan como un dispositivo de distanciamiento, probablemente señalando la duda sobre las credenciales de la persona como artista. El efecto es similar al de la frase irlandesa mar dhea.
El Manual de Estilo de Oxford dice que las comillas pueden servir para “sostener una palabra para su inspección, como si fuera una pinza, proporcionando un cordón sanitario entre la palabra y las sensibilidades más finas del escritor”. Es una técnica que se desgasta rápidamente, por lo que las guías de estilo a veces advierten de su uso excesivo. Y hay un problema relacionado: el énfasis no estándar.

10 usos de las comillas

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “Comillas” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (septiembre de 2014) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Las comillas, también conocidas como comillas, comillas, comillas de expresión, comillas o comillas de conversación,[1][2] son signos de puntuación que se utilizan por parejas en varios sistemas de escritura para delimitar un discurso directo, una cita o una frase. La pareja se compone de una comilla de apertura y otra de cierre, que pueden ser o no del mismo carácter[3].
La comilla simple se remonta a la práctica de la Grecia antigua, adoptada y adaptada por los copistas monásticos. Isidoro de Sevilla, en su enciclopedia del siglo VII, Etymologiae, describe el uso que hacían del diplé griego (un chevrón):
El doble entrecomillado procede de una anotación marginal utilizada en las anotaciones manuscritas del siglo XV para indicar un pasaje de especial importancia (no necesariamente una cita); la anotación se colocaba en el margen exterior de la página y se repetía junto a cada línea del pasaje. [6] En su edición de las obras de Aristóteles, aparecida en 1483 o 1484, el humanista renacentista milanés Francesco Filelfo marcó las citas literales y apropiadas con guiones dobles oblicuos en el margen izquierdo de cada línea[7] Hasta entonces, las citas literales se destacaban o no a criterio del autor[7]. Después de la publicación de la edición de Filelfo, prevalecieron las comillas para las citas literales[7]. Durante el siglo XVII, este tratamiento se hizo específico para el material citado, y se hizo común, especialmente en Gran Bretaña, imprimir comillas (ahora en las formas modernas de apertura y cierre) al principio y al final de la cita, así como en el margen; el uso francés (véase más adelante en Características lingüísticas específicas) es un remanente de esto. En la mayoría de las demás lenguas, incluida la inglesa, las marcas marginales dejaron de utilizarse en los últimos años del siglo XVIII. Se generalizó el uso de un par de marcas, de apertura y de cierre, al nivel de las minúsculas[6].

Cuándo utilizar las comillas simples

En este artículo, haremos referencia al Manual de estilo de Snooks & Co: For Authors, Editors and Printers (2002, en adelante, Manual de Estilo), la autoridad en materia de estilo en Australia. Ellos recomiendan el uso de comillas simples (p. 112). Ilustraremos cómo utilizar las comillas para el discurso directo y cómo puntuar las citas dentro de las citas. También explicaremos otros usos de las comillas.
La única vez que se utilizan las comillas dobles en el inglés británico y australiano es cuando aparecen citas dentro de citas. Utilizadas de este modo, las comillas dobles son importantes para evitar la ambigüedad. Véase el ejemplo siguiente:
Según el Manual de Estilo, utilice las comillas cuando “se refiera al título de un documento inédito, un capítulo de una obra publicada, un artículo de una revista, un ensayo, una conferencia, un poema corto o una canción” (p. 113).